“Lo stato della Pena”, occhi puntati su carcere e giustizia